Жили-были муж и жена, у них было семеро детей. Однажды муж и говорит жене:
– Давай продадим козу и купим детям хотя бы ситцу на новые рубашки.
– Много ли мы получим, если козу продадим? Всего три рубля, а от этого и не разбогатеем, и беднее не будем! Не лучше ли продать телку? – сказала жена.
Посоветовались и решили продать телку.
Вот однажды утром повел мужик телку в город. Пришел с телкой на базар, а там – поп с двумя работниками ходит да высматривает, не попадется ли чего подешевле. Увидел поп мужика и говорит работнику:
– Иди, обмани мужика, купи телку, будто козу покупаешь.
Подошел работник к мужику и спрашивает:
– Что, хозяин, продаешь?
– Да разве ты не видишь? Телку продаю…
– Не телка ведь это, а коза.
– Нет, телка!
Спорили они, спорили, так и пришлось работнику уйти ни с чем. Пришел он к попу и говорит:
– Этого мужика не надуешь.
Поп послал второго работника. И с ним мужик заспорил. Пришлось работнику вернуться обратно. А мужик и думает:
– Неужели весь народ в городе ослеп, не могут отличить телку от козы! Или я сам ошибся – привел вместо телки козу?
Тут к мужику поп подошел и спрашивает:
– Что, хозяин, продаешь?
– Разве не видишь, батюшка? Телку продаю!
– Какая же это телка, хозяин? Ведь это коза. Мужик снова задумался.
– Раз батюшка говорит, что коза, видно, я и в самом деле ошибся, вместо телки козу продавать привел!
Подумал так мужик и продал попу телку за столько, сколько коза стоит, за три рубля.
Пришел домой и давай жену ругать:
– Почему дала мне козу, а не телку?
– Ослеп ты, что ли? – удивилаеь жена. – Я тебе телку дала, а коза в хлеву осталась.
– Ну, жена, значит, обманул меня поп.
И стал мужик думать, как с попом расквитаться. Взял старую шляпу и пошел в город. Зашел в один магазин, купил пшена и говорит приказчику:
– Я деньги сейчас заплачу, а за пшеном завтра зайду. Возьму пшено, приподниму шляпу и скажу «квит», а ты мне тоже ответишь «квит», я и уйду.
Зашел мужик в другой магазин, заплатил за шесть аршин ситца и договорился с приказчиком, что ситец завтра возьмет.
В третьем магазине купил пять фунтов сахару, заплатил деньги и сказал приказчику:
– За сахаром завтра приду.
На другой день мужик снова пошел в город. Пришел на базар и ждет, когда поп зайдет в магазин, где он вчера пшено покупал.
Только поп в магазин, мужик – следом за ним. Спрашивает у приказчика:
– Есть ли у вас пшено?
– Есть, – отвечает приказчик.
– Взвесь-ка мне два фунта.
Приказчик отвесил два фунта, мужик забрал пшено, приподнял шляпу и говорит:
– Квит!
– Квит! – ответил приказчик.
Вышел мужик из лавки, а поп и думает: «Вот это шляпа! Мне бы такую шляпу. Да я бы все пшено забрал!» – и пошел за мужиком.
А мужик зашел в другой магазин и опять спрашивает:
– Есть ли у вас ситец?
– Есть.
– Отмерьте мне шесть аршин. Приказчик отмерил.
Мужик взял ситец, приподнял шляпу и сказал:
– Квит?
– Квит!
Смотрит поп и думает: «Мне бы такую шляпу, я бы весь ситец забрал!»В третий магазин мужик пошел. Там он взял пять фунтов сахару. Только мужик вышел из лавки, поп к нему:
– Вот что, хозяин, продай мне эту шляпу, возьми за неё сколько хочешь.
– Нет, не продам, – ответил мужик.
– Продай! Возьми хоть все мое богатство.
– А дашь за шляпу пятьсот рублей, пять коров, три тел-ки да три лошади?
– Дам, – говорит поп.
– Тогда принеси деньги да пригони ко мне на двор скот. И шляпу получишь, – согласился мужик.
На другое утро поповские работники пригнали стадо и деньги принесли. Мужик отдал попу шляпу и научил, как с помощью шляпы получать товар.
Как только поп ушел, мужик и говорит жене:
– Смотри, жена, сколько я за телку нашу получил! На следующий день, рано утром, запряг поп пятнадцатьлошадей и поехал в город. Зашел там в самый большой мага-зин и спрашивает:
– Есть ли у вас ситец?
– И ситец есть, и другие товары, – отвечает приказчик. Нагрузил поп пятнадцать возов и отправил домой. Приказчик и говорит:
– Ну, батюшка, давай счет держать! Поп поднял шляпу:
– Квит!
– Как так квит, когда денег еще не заплатил? – удивился приказчик. – Ты сначала, батюшка, деньги заплати, тогда и будет квит!
Поп решил, что приказчик не понимает его, сунул шляпу под мышку и опять:
– Квит?
Видит приказчик, что поп не собирается платить, позвал полицию:
– Видите, поп набрал пятнадцать возов товару, а платить не хочет, только шляпу поднимает да твердит «квит».
Так и пришлось попу товары обратно везти.
Как бедный мужик с попом расквитался — Карельская народная сказка
